裏庭にウッドチャック Woodchuck in Backyard

アメリカ、オハイオ州の裏庭です ~ In Ohio ~

Vol9. Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち~

ここ何年か住んでみて分かったこと。4月のオハイオ、雪が降ることもあり、これは確実にまだ冬。4月の終わりに1週間くらいの短い春があったこと思うと5月から一気に夏へ。夏のピークは7月。そして8月に入るといったん気温が下がります。時々震えることがある…

Do you recognize what this is? ~これは何でしょう?~

.。゜+.(=^T^=)゜+.゜さて、今日もウッドチャックたちがいるかな~と外を見てみると、森の手前に何かが。 One day... I found something in my yard. ん~、なんだろう? 初めて見る物体です。。。木くず? Chip of wood?? 上を見上げてみますと… I looked…

Vol.8 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち~

.。゜+.(=^T^=)゜+.゜山のようにある去年の写真…ウッドチャック母(サマンサ)と5匹の赤ちゃんたちの様子を引き続きお届けいたします。 庭のクローバーを食べ歩きするママと、それに続く赤ちゃん。これは、鼻の黒い三角が特徴的なトリーシャです。 These a…

Vol.7 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち~

オハイオは4月まで冬の気候が続き、4月の終わりに春のような日が1週間くらいあったかと思うと、5月から夏!という感じなのですが… ときおり暖かい日を挟みながらも、まだまだ10℃以下の日が続いています。朝方には氷点下になるときもまだあります。手袋が必要…

Vol. 6 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

.。゜+.(=^T^=)゜+.゜オハイオはただいま冬になったり初夏になったりの気候です。ここ最近は最低気温も氷点下。そのせいなのか、ほかのレストランへ赴いているのか、ウッドチャックは来たり来なかったりです。 下は、4月頭のぽかぽか陽気の日に、2度目の顔…

Vol. 5 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

.。゜+.(=^T^=)゜+.゜ここのところ暖かい陽気が続いています。外出禁止令が出ていますが今日18℃くらいのこの気温だと、通常だったらサンドレスの女性をけっこう街で見かけていたでしょう。「マイナス」20℃の日でもタンクトップの人をスーパーで見かける土…

Vol. 4 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

Woodchuck pictures are below this text. 本日 3/27 朝の時点で、全世界でコロナウイルス感染者50万人突破です…。コロナウイルスマップを見ていると、アメリカでは、多いときは1時間で3000人!感染者が増えていることもあります。 コロナウイルスの世界マッ…

About woodchucks, other animals and birds, but mostly woodchucks!

YouTube lovewoodchuck - YouTube Twitter https://twitter.com/lovewoodchuck# ↓ ↓ ↓ Videos are updated on an occasional basis 北米にしかいないウッドチャックを中心に、庭に来る野鳥や動物の様子を綴っています ↓ ↓ ↓ ビデオだけは随時更新中! 「あた…

Vol. 3 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

.。゜+.(=^T^=)゜+.゜ウッドチャックは冬眠します。この辺りでは、例年10月の終わりから11月の初めにみんな少しずつ姿を消していきます。オハイオの冬は11月から3月までの5か月間。寒い年は、4月にも雪が何度か積もったことがあります。次にウッドチャック…

Vol. 2 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

.゜+.(=^ェ^=)゜+.゜ 7月現在、まだサマンサより一回りくらい小さいウッドチャックの子どもたちですが、5月の登場当初、赤ちゃん赤ちゃんしていた時期の写真をまた載せていきます。まず最初はトリーシャちゃん。 There are still a lot of pictures from…

Here comes wild turkey! ~シチメンチョウ参上!~

.゜+.(=^ェ^=)゜+.゜今回は最後に鳥の顔のアップがございますので、苦手な方は4枚目までご覧になって、あとはスクロールしないようにしてください。 ウッドチャックの赤ちゃん・・・と言えないくらい大きくなりつつある、そんなお子さんたちの朝食も終わ…

Vol. 1 Samantha & her babies ~サマンサママと赤ちゃんたち ~

.゜+.(=^ェ^=)゜+.゜ 今年は夏の訪れが遅かったオハイオも、最近は蒸し蒸しと暑苦しいです。ウッドチャックの赤ちゃんたちもかなり大きくなっているのですが、小さい頃の写真がまだたくさんあるので順に出していこうと思います。まずは母・サマンサからで…

サマンサは手からご飯を食べます ~Do you want to hand-feed woodchucks?~

Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before we start. Don't transtale Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all. I already picked up a few Japanese sentences to translate into English. Please…

サマンサはママなのです ~Samantha is proud mom of...~

Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before we start. Don't transtale Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all. I already picked up a few Japanese sentences to translate into English. Please …

ウッドチャックのおもてなし方 ~Woodchuck's menu~

Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before we start. Don't transtale Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all. I already picked up a few Japanese sentences to translate into English. Please …

ウッドチャックは嫌われもの?What do woodchucks do in your backyard?

Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before we start. Don't transtale Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all. I already picked up a few Japanese sentences to translate into English. Please …

Neighbors coming to my backyard ~裏庭の常連さんたち ~

Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before I introduce you my main guests.Don't translate Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all. I already picked up a few Japanese sentences to translate …