ウッドチャックは嫌われもの？What do woodchucks do in your backyard?
Hi, welcome to my backyard. Let me tell you something before we start.
Don't transtale Japanese to English by Google translation, it doesn't make sense at all.
I already picked up a few Japanese sentences to translate into English.
Please write a comment if you found anything wrong about English and Woodchuck ;)
I hope you will enjoy "Woodchuck in Backyard" Thank you.
英語と日本語が混在しておりますが、日本語話者の方は日本語の方を読んでいただければ大丈夫です。ちらほら出てくる英語の方（激しく意訳してます）の間違いは、一番下の "Write a comment" からご指摘くださるとうれしいです。
.。゜+.(=＾ェ＾=)゜+.゜それでは、本日の話題、
ウッドチャックは嫌われもの？
個人的に愛して止まないウッドチャック。その魅力と言えば・・・
やはり、この食べ方でしょうか。
Why do they eat like this? Isn't this cute?
手に取って食べるって・・・ヒトじゃないんだから・・・
ペットの定番、犬や猫ももちろんかわいいんですが、彼らと同じような位置にいると見せかけてこんなポーズをとったりしてくれますから、もうたまりません。
そして、このポッテリ感。
I really love their figure.
But...it seems like some people don't like Woodchuck very much because they eat people's flowers and crops.
I wanted to study Woodchuck and googled, " woodchuck specialist "
Then lots of articles came out. They were about " how to get rid of woodchucks "
...How dissapointing !
しかしアメリカでは、このウッドチャックはあまり歓迎されていない様子。
ほぼ草食性で、主にイネ科の野草や、クローバー、果実、農作物を食べる
皆さんの花壇や菜園を荒らすようですね・・・
ウッドチャックに詳しい専門家の方とかいないものかしら、とググってみたことがあるのですが、出てくるのは、「どうやったらウッドチャックを駆除できるか」等々・・・そっちの専門家が出てくる始末。かわいいんですけどねえ。
今日のモデルもサマンサでした！
